Página web Proyecto de demostración

Miravent Retreats

Web en tres idiomas para un proyecto de retiros, con cuatro itinerarios y ninguna reserva automática.

Miravent Retreats es un proyecto inventado. Los nombres, las fechas y los textos son ficticios. Existe para enseñar cómo se ordena una oferta con varios itinerarios y tres idiomas sin que nadie se pierda por el camino.

Ver la web

Portada de la web de Miravent Retreats en ordenador y móvil, con el titular "Come back to yourself"

Categoría: Página web
Sector: Retiros y acompañamiento
Año: 2026
Cliente: Negocio ficticio

3 idiomas

inglés, alemán y español, cada uno con sus propias direcciones
10 páginas

por idioma: retiros, formaciones, integración, equipo, contacto y legales
0 reservas automáticas

cada fecha abre una conversación, nunca un cobro

El punto de partida

El problema

Un proyecto con cuatro propuestas muy distintas —retiros de cuatro días, un recorrido de doce módulos en dos años, una capacitación para terapeutas y sesiones de integración— y un público repartido entre tres idiomas. Todo mezclado en un mismo relato, quien llega no sabe cuál de las cuatro puertas le corresponde. Además, por el tipo de trabajo, una reserva a golpe de botón sería un error: hace falta hablar antes.

Lo que se construyó

La solución

Una web multiidioma que empieza preguntando por el momento vital de quien llega y lo dirige a una de las cuatro entradas. El calendario muestra fechas, duración y plazas, pero cada una abre una conversación privada en lugar de una pasarela de pago. El inglés, el alemán y el español viven en direcciones separadas, con etiquetas de idioma para que los buscadores muestren la versión correcta a cada persona.

Funciones principales

Tres idiomas completos con URLs propias y etiquetas hreflang
Cuatro itinerarios diferenciados según el nivel de compromiso
Calendario de fechas con plazas, duración y estado (incluida la lista de espera)
Cada fecha abre una conversación por WhatsApp o correo, nunca una reserva directa
Páginas independientes para retiros, formaciones, integración y equipo
Recorrido explícito de antes, durante y después del retiro
Imágenes optimizadas y servidas en varios tamaños